📒 学海无涯 · 更新于 2026-05-31 10:04
2026-05-31-sonder
#english
#每日一学
📖 每日一学 · 2026-05-31(周日·趣味词汇)
🔤 sonder /ˈsɒndər/
📝 释义:
- (名词)意识到路过的每个陌生人都拥有与你一样丰富而复杂的人生
- 一种突然涌上心头的感受:街上擦肩而过的每个人,都在经历各自的故事、挣扎与喜悦
💬 例句:
Standing at the busy crosswalk, she was hit by a wave of sonder — each face in the crowd carried an entire universe of memories and dreams. 站在繁忙的十字路口,她被一股 sonder 感击中——人群中的每一张脸背后,都承载着一整个宇宙的记忆与梦想。
🧠 记忆技巧:
- 词源:来自 John Koenig 创造的《The Dictionary of Obscure Sorrows》(晦涩悲伤词典)
- 与 son(拉丁语”存在”)相关,可联想”每个人都在存在着”
- 谐音联想:“伤德” → 想到”伤害了别人的感受”,但其实是反过来——意识到别人的感受和你一样丰富
💡 拓展:
- John Koenig 同系列词汇还有:anemoia(对从未经历过的时代的怀旧)、opia(目光的刺痛感)
- 类似表达:empathy(共情)侧重理解他人感受,sonder 更侧重”意识到”这个顿悟瞬间
- 这个词在社交媒体上很火,尤其是 TikTok 和 Instagram 上的心理/哲学类内容